Chopin: Piano Concerto No. 1 (Naxos)

Die Erstausgaben der Werke Chopins erschienen zu seinen Leb- zeiten in vier Ländern: Frankreich, Deutschland, Österreich und Eng- land. Sie waren, unausweichlich, voller Fehler - so gibt es beispiels- weise simple Lesefehler, die dem Notenstecher passiert sind. Einige Fehler hat der Komponist selber durch seine Korrekturen oder durch Änderungen verursacht. Oftmals existieren mehrere Ver- sionen. Mitunter haben zudem Herausgeber Werke "überarbeitet". So haben sich im Laufe der Zeit etliche Mängel in den Ausgaben eingeschlichen, die es dann irgendwann zu tilgen gilt, wenn man auf der Grundlage eines einigermaßen verlässlichen Notentextes arbeiten möchte. 
Eine solche Urtext-Ausgabe, die den Notenhandschriften des Komponisten und den Editionen zu Lebzeiten kritisch folgt, existiert nunmehr auch für die Werke Chopins: Die  Wydanie Narodowe Dziel Fryderyka Chopina (WN) - die Polnische Nationaledition der Werke Chopins. Auf der Grundlage dieses Notenwerkes haben der Pianist Eldar Nebolsin und die Warschauer Philharmonie unter Antoni Wit nun für Naxos die beiden Klavierkonzerte Chopins eingespielt. Das Label hat sich entschieden, sie auf separaten CD unterzubringen, und durch eine Reihe sehr attraktiver Werke zu ergänzen, die relativ selten auf CD zu finden sind. 
So erklingen neben dem Klavierkonzert Nr. 1 in e-Moll op. 11 die Fantaisie sur des airs nationaux polonais für Klavier und Orchester A-Dur op. 13 und der Krakowiak. Grand Rondeau de Concert für Klavier und Orchester F-Dur op. 14. Das Klavierkonzert Nr. 2 in
f-Moll op. 21 - kurioserweise entstand es vor der Nr. 1, da täuscht die Opus-Zahl - wird flankiert von den Variations sur „Là ci darem la mano“ de „Don Juan“ de Mozart für Klavier und Orchester B-Dur
op. 2 und der Grande Polonaise Brillante précédé d'un Andante spianato, G-Dur u. Es-Dur op. 22. 
Die Aufnahme ist exzellent; Eldar Nebolsin erweist sich als ein her- vorragender Pianist, der den Konzertflügel singen lässt, und vom feinsten Pianissimo bis zum vollgriffigen Temperamentsausbruch zu überzeugen weiß. Auch das Orchester ist eine Entdeckung.